“Duvara Çarpmadan Kim Olduğunu Bilemezsin”
Kas29

“Duvara Çarpmadan Kim Olduğunu Bilemezsin”

Etgar Keret adını ilk kez Fırat’tan duymuştum. Bu sayfalarda Şişe öyküsünü paylaşmıştı. İlgimi çekmişti ama kitabını aldıracak kadar değil. Aylar sonra bir masa üzerinde terk edilmeye bırakılmış gibi duran ve günlerce dokunulmamış Gazze Blues’u görmüştüm. Okuduktan sonra getirmek vaadiyle alıp, tek seferde okuyup bir daha da geri götürmemiştim kitabı. Etgar Keret bir okuyucu olarak çok farklı şeyler sunmuştu bana....

Read More

The Nimrod Flip-Out

Avi Pardo ne çevirse okurum. Charles Bukowski, John Fante gibi isimlerden sonra, genç İsrail’li yazar Etgar Keret’in Nimrod Çıldırışları’nı da çevirdiğini görünce, zaten okumak istediğim kitaba olan ilgim, katlandı da katlandı. Aldım kitabı, 2 kere okudum; sonra bir süre bir arkadaşımın okuması için nadasa bıraktım, diyeceksiniz ki “e okumuşsun, daha ne?”, ama öyle özgün, nükteli ve enfes öyküler var ki...

Read More